1
"Al andaluz, hazle la cruz, y si es de Utrera, desde fuera"
Desconfía andaluces, especialmente utrereños.
🗺️
Refranes de Regiones
84 refranes · Sabiduría popular española
2
"Al andaluz, hazle la cruz; al cordobés hazle tres; al sevillano, con toda la mano; al burgalés con el envés"
Desconfianza creciente regiones españolas.
3
"Al andaluz, hazle la cruz; si es sevillano, con la una y la otra mano; si es cordobés, hasta con los pies"
Similar desconfianza andaluces específicos.
4
"Al andaluz, muéstrale la cruz; al extremeño, el leño"
Precauciones con andaluces extremeños.
5
"Andaluz fulero, ni mentarlo quiero"
Andaluces falsos, evita mencionarlos.
6
"Caballeros de la Andalucía, mueren ricos y viven pobre vida"
Caballeros andaluces pobres vida rica muerte.
7
"Catalán con bota, gallego con dinero y andaluz con mando ¡ya estoy temblando!"
Combinaciones regionales peligrosas.
8
"Del andaluz guarda tu capuz. Frailes de Castilla y monjas de Andalucía"
Guárdate andaluces, prefiere castillanos.
9
"Fuera de la Corte, gente del norte, que la de Andalucía para tu tía"
Norteños mejor que andaluces.
10
"Gente de Andalucía ¿quién la fía? Tanero"
No fíes andaluces nunca.
11
"Líbrete Dios de la enfermedad que baja de Castilla y del hambre que sube de Andalucía"
Peligros Castilla enfermedad, Andalucía hambre.
12
"Los perezosos andaluces no hacen obras sino chapuces"
Andaluces perezosos trabajos mediocres.
13
"Por San Fernando, en Andalucía están segando, pero por Cantabria lloviendo y tronando"
Climas contrastantes regiones españolas.
14
"A fuer de Aragón, a buen servicio, mal galardón"
Aragoneses ingratos con servidores.
15
"Aire de Monzón, agua en Aragón"
Viento Monzón lluvia Aragón trae.
16
"Aragonés tozudo, mete el clavo en la peña, y dale con el puño"
Aragoneses obstinados persistentes.
17
"Aragonés vuelve la puerta como la ves"
Aragoneses directos sinceros.
18
"Aragonés, falso y cortés"
Aragoneses hipócritas educados.
19
"Aragonés, por excusar deja de gastar"
Aragoneses ahorradores excusados.
20
"Aragoneses y navarros, en cuanto a tercos, primos hermanos"
Similares aragoneses navarros tercos.
21
"Aragoneses, navarros y riojanos, en lo bruto son primos hermanos"
Brutos regionales similares.
22
"Cuando mea un aragonés, mean dos o tres"
Aragoneses exagerados generosos.
23
"De Aragón, ni buen viento ni buen varón"
Nada bueno Aragón sale.
24
"De Aragón, ni buen vino ni buen varón"
Similar: vino hombres malos.
25
"Dios te guarde de moza navarra, de viuda aragonesa, de monja catalana y de casada valenciana"
Peligros mujeres regiones específicas.
26
"Ebro traidor; naces en Castilla y riegas Aragón"
Río Ebro traiciona Castilla.
27
"El aragonés fino después de comer tiene frío"
Aragonés delicado friolero post-comida.
28
"El cierzo y la contribución tienen perdido a Aragón"
Viento impuestos arruinan Aragón.
29
"¡Caray con los castellanos, que al frío le llaman fresco!"
Castellanos minimizan frío.
30
"Aire castellano, malo en invierno y peor en verano"
Aire Castilla desagradable siempre.
31
"Ancha es Castilla"
Castilla vasta amplia.
32
"Carnero castellano, vaca gallega, arroz valenciano"
Especialidades regionales comidas.
33
"Castellano fino, el pan, pan y el vino, vino"
Castellanos directos honestos.
34
"De Castilla el trigo, pero no el amigo"
Trigo bueno, amigos no.
35
"Ebro traidor que naces en Castilla y riegas Aragón"
Repetición río traidor.
36
"En Castilla, el caballo lleva la silla"
Caballo carga en Castilla.
37
"En Castilla, el caballo lleva la silla; y en Portugal, el caballo la ha de llevar"
Diferencia Portugal Castilla caballos.
38
"Frailes de Castilla y monjas de Andalucía"
Preferencias religiosas regionales.
39
"Gente castellana, gente sana"
Castellanos gente saludable.
40
"Líbrete Dios de la enfermedad que baja de Castilla y del hambre que sube de Andalucía"
Repetición peligros regionales.
41
"Lo que quiere Castilla: llover de noche y sol de día"
Clima ideal Castilla nocturno lluvia.
42
"Otoño en Castilla, es maravilla"
Otoño castellano hermoso.
43
"Por agarrar una silla, el político promete villas y Castilla"
Políticos prometen excesos poder.
44
"Asturiano loco y vano, poco fiel y mal cristiano"
Asturianos criticados negativamente.
45
"Asturias es España y lo demás, tierra conquistada"
Asturias esencia España pura.
46
"Asturias, montes verdes, negros valles de minerales"
Descripción paisaje asturiano minero.
47
"El asturiano es loco y vano, poco fiel y mal cristiano"
Repetición crítica asturianos.
48
"Gallegos y asturianos, primos hermanos"
Similares gallegos asturianos.
49
"Hombre asturiano, vino puro, y lanza en la mano"
Asturiano bebedor guerrero.
50
"La mujer como la manzana, asturiana"
Mujeres asturianas mejores.
51
"Los enemigos del alma son tres: gallego, asturiano y montañés"
Regionales vistos como enemigos.
52
"Al montañés, ni le fíes ni le des"
No confíes montañeses.
53
"Al montañesuco, con un trabuco"
Montañés armado peligroso.
54
"Con gente de la Montaña, no basta maña"
Montañeses astutos difíciles.
55
"De Burgos al mar, todo es necedad"
Necedad camino Burgos mar.
56
"El montañés y el los más tunos de la nación"
Montañeses pícaros nacionales.
57
"El montañés, por defender una necedad dice tres"
Montañés obstinado necedades.
58
"Gente de la Montaña, al mismo diablo engaña"
Montañeses engañosos listos.
59
"Alcalá me da voces, Madrid me llama, Guadalajara me dice que no me vaya"
Atracción ciudades centrales.
60
"A quien Dios quiso bien, en Madrid le dio de comer"
Madrid provee bien Dios.
61
"Aquí y en Madrid, desnudan a un santo para otro vestir"
Roban uno benefician otro.
62
"A Sevilla me he de ir a buscar un sevillano, que los mozos de Madrid mucha paja y poco grano"
Sevillanos mejor madrileños.
63
"Cuando salí de Madrid hasta las piedras lloraban, porque me dejaba allí lo que yo más adoraba"
Amor nostalgia Madrid.
64
"De Madrid a Getafe ponen dos leguas, una ya llevo andada y otra me queda"
Distancia Madrid Getafe.
65
"De Madrid al cielo, y un agujerito para verlo"
Madrid ideal casi celestial.
66
"De Madrid, los extremos, de Valladolid, los medios"
Diferencias ciudades centrales.
67
"El aire de Madrid es tan sutil que mata a un buey y no apaga un candil"
Aire Madrid letal sutil.
68
"En Humanes no te pares, en Fuenlabrada, poco o nada, en Leganés un mes, y en Madrid, entrar y salir"
Consejos viaje Madrid alrededores.
69
"En Madrid, como en Linares, veinte mulas son diez pares"
Cálculo mulas pares.
70
"En Madrid como en Sevilla, quien pilla, pilla"
Oportunismo ciudades grandes.
71
"De una puta y un gitano, nació el primer murciano"
Origen peyorativo murcianos.
72
"Octubre de llucias, Murcia cubre"
Lluvias octubre inundan Murcia.
73
"A Navarra volveré por el canto de la jota, por el juego de la pelota; a Navarra volve"
Atracción cultura navarra.
74
"Carnero castellano, vaca gallega, arroz valenciano"
Repetición especialidades regionales.
75
"De levante, el más bobo es un tunante"
Levantinos tontos pícaros.
76
"De gente de levante, no fiarse"
No confíes levantinos.
77
"De levante, ni aire"
Evita vientos levantinos malos.
78
"De Valencia son las flores, de Sevilla los toreros, y de Hellín las chicas guapas y los ricos caramelos"
Especialidades regiones españolas.
79
"Dios te guarde de moza navarra, de viuda aragonesa, de monja catalana y de casada valenciana"
Repetición peligros mujeres regionales.
80
"En Valencia, medicina; en Salamanca, eruditos; teólogos, Alcalá; y en en Valladolid, jurisperitos"
Especialidades universitarias ciudades.
81
"Gente de levante ifuera al instante!"
Expulsa levantinos rápido.
82
"Gente levantina, traidora y fina"
Levantinos traidores elegantes.
83
"La espada valenciana, el broquel barcelonés, la puta toleda cordobés"
Armas oficios regionales.
84
"Los arrozales valencianos alimentan a muchos humanos"
Arroz Valencia nutre multitudes.
¿Quieres descubrir más refranes?